In this poetic documentary, Khoe elder Dr Yvette Abrahams honours Sarah Baartman and explores nature’s inherent queerness.