In Mongolia’s remote Tsakhir Valley, Batbold faces the greatest challenge of his young life: safeguarding 1,000 horses during the deadliest winter on record.